Filatures, observations et agents infiltrés :
Si vous pensez que ça n’existe que dans les films ou les séries, vous avez tout faux !
Cela existe aussi dans la plupart des gros dossiers criminels, en matière de terrorisme, trafic de drogue et traite des êtres humains, …
Mais dans la vraie vie, « ces méthodes particulières de recherche » sont contrôlées par des juges.
C’est le job de Thierry Werts, président de la chambre des mises en accusation de Bruxelles.
Avec ses deux conseillers, il vérifie notamment que les méthodes utilisées par les policiers sont régulières.
C’est un épisode passionnant dans lequel Thierry a accepté de lever le voile sur cette juridiction d’instruction plutôt méconnue puisque les juges y siègent à huis-clos, c’est-à-dire sans public.
Bonne écoute !